ХИ АДЫЛ НÆ УЫН

ХИ АДЫЛ НÆ УЫН
1. Тынг мæсты уын.
Быть не в себе.
2. Зондæй æххæст нæ уæвын.

Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "ХИ АДЫЛ НÆ УЫН" в других словарях:

  • РÆГЪЫ ЦÆУЫН — Адæмы æмвæз уæвын, царды се мдзу кæнын. «Æгайтма мын адæмы рæгъмæ рахæццæ дæ, мæ хъæбул». (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Æвзæр ном йæ сæрмæ ничи хаста, æмæ уый адыл алчи архайдта рæгъы цæуын. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • Хæмыц — см. Хæмыц – перевод Хæмыц – Нарты эпосы хъайтартæй иу, Нарты дыккаг фæлтæры минæвар, Уырызмæджы фаззон æфсымæр, Æхсæртæг æмæ Дзерассæйы фырт, разагъды нарты хъайтар Батрадзы фыд. Иннæ номдзыд нартæй хъауджыдæр, Хæмыцы сгуыхтдзинæдта не ‘вдыста,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ХЪУАХЪДЗЫХÆЙ ЗАЙЫН — Афтид армæй, мæгуырæй, истæмæй æнæхай фæуын, тыхстæй зайын. Цирчы хицау æмæ Кинг хъуахъдзыхæй аззадысты. (Хъайтыхъты А. Фыййауы лæдзæг.) Уый адыл Пойда циркмæ нал бакуымдта æмæ Ирыстонмæ рафардæг, фермер Томас хъуахъдзыхæй баззад. (Хъайтыхъты А.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ÆВЗÆРЫ НОМ — Æгад, адæм кæмæн нæ аргъ кæнынц йе нæгъдауы тыххæй, ахæм. Æвзæры ном йæ сæрмæ ничи хаста, æмæ уый адыл алчи архайдта рæгъы цæуын. (Чермен, Мæсгуытæ дзурынц.) Лæгау лæг æвзæры номы бæсты мæлæт равзары. (Æмб.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»